Отпуск в Вене||Vacation in Vienna



Лучшие идеи возникают в дороге. Однажды апрельским утром на пути к подруге, сидячи в «Ласточке» мне в голову пришла гениальная мысль: а почему бы не продолжить изучение немецкого языка? Дальше – лучше: а почему бы не отправиться в отпуск в немецкоговорящую страну и не поучить немецкий?
Так эта мысль плотно засела в голове. Побывав в конце мая в Вене, выбор стал очевидным. Как-никак, а лучший город мира по качеству жизни!
С трудом упаковав вещи на целый месяц, я и оказалась в австрийской столице. Еще до начала поездки я поставила перед собой много задач. Помимо обучения немецкому, разумеется:)
Хотелось найти ответы на вопросы, разобраться с собой, в себе и своих желаниях. Хотелось много-много гулять, изучать город и окрестности, не спеша добираться до академии через исторический центр по утрам, валяться на лужайке в парке после обеда и выполнять домашнюю работу или просто читать книгу… Хотелось новых знакомств, новых людей из других стран и среди австрийцев, хотелось сходить на идеальное венское свидание. Хотелось влюбиться.
Это был уникальный опыт. Каждый день я старалась провести так, чтобы он запомнился. Каждый день я делала заметки в дневнике, и читая их сейчас, я снова возвращаюсь в чудесную Вену.

The best ideas arise on the road. Once in the April morning sitting in a train a brilliant idea had come to my mind – why not to continue learning German? Or even more – why not to take a vacation, go to a German speaking country and learn German there?
Having visited Vienna this year in the end of May the choice was obvious. After all it is a top city for quality of life in the world!
Hardly packed all stuff for a month, I found myself in Austrian capital. Before the trip I’d written “must-to-do” list, in addition to learning German:)
I wanted to find answers, deal with questions, sort myself out. Wanted to walk a lot, explore the city and surroundings, get the Academy through the historical center without any haste every morning, lie on the lawn in the park after lunch doing my homework or simply reading a book…I wanted to meet new friends, new people from all over the world and among Austrians. Wanted to go for a perfect Viennese date. Wanted to fall in love.
It was a unique experience. I tried to spend every day so it could be remembered. Every night I made notes in my diary. Reviewing them now takes me back to beautiful Vienna.

Schloss Belvedere


Mit freundlichen Grüßen,
Zotova

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Летняя практика. Грац. Австрия

Image
Grüß Gott , друзья! Кстати, такое приветствие ( “ пусть Бог благословит тебя ” ) типично для Австрии и немецкой Баварии, а вот на севере Германии можно услышать в ответ саркастичное “ Wenn ich ihn sehe ” (“Когда я Его увижу”). И так, чтобы не растерять приобретенные навыки и не праздно шататься все лето, я решила, что надо с пользой потратить два месяца - отправиться на практику. Это не является обязательной частью программы, но у меня всегда было желание посмотреть, как это организовано “у них”, особенно вспоминая маёвскую практику (“что это вообще такое было?”). Место искала достаточно долго, ответить мне могли через 2 недели, а то и месяц, но почти сразу же стал складываться диалог с профессором из технического университета Граца. На удивление мне даже не пришлось проходить интервью по скайпу, обо всем договорились в переписке. Ощущения по приезду были очень странные и непонятные, я даже немецкий язык не распознала сразу! То ли от того, что накануне был долгий бессон...
Read more

Erasmus Mundus - что это и с чем едят?

Image
Erasmus Mundus - программа международного академического обмена, созданная Евросоюзом, для повышения качества обучения студентов со всего мира, налаживания и укрепления взаимоотношений между странами. Обучение длится, как правило, 2 года, и присваивается степень магистра. Самое здоровское, что у тебя появляется возможность поучиться в нескольких странах, от 2 до 4. На мой взгляд, это большой плюс, ведь каждый вуз может иметь разные сильные стороны, и ты вбираешь лучшее. К тому же любопытно сравнить системы и подходы к преподаванию, где как формируются отношения между учеником и профессором, насколько разнится система оценивания твоей работы и т.д. На некоторых программах студенты рандомно распределяются по странам, а в моем случае список стран одинаков для всех за исключением 4-го семестра для написания выпускной работы. Направления программ самые разные, от ядерной физики и экономики до виноделия(!!!) и туризма. Вот здесь можно ознакомиться с полным списком: программы Erasmus ...
Read more

Лазурный берег Франции.

Image
Два года назад я совершила 2-дневную экскурсию на Лазурный берег. Место впечатлило своей красотой. Одну из фотографий я подписала "Вот бы где провести следующий морской отдых". И ведь именно так и вышло:) Это не из разряда похвастаться, но как еще одно подтверждение мощности силы слова и мысли. Мы успели выкупить недорогие билеты, урвали апартаменты с отличной скидкой, прикинули бюджет на поездки и питание - в итоге по деньгам отдых вышел не дороже, чем если бы мы отправились в Испанию в отель с завтраком и ужином. За 3 часа полета, увы, французский выучить не удалось:D Английский не сильно-то спасал. Ты задаешь вопрос, отвечают тебе на французском, ничего не понимаешь и переходишь на язык жестов! Особенно роскошно выглядела просьба нарезать хлеб:) Мы попали в какое-то удачное время, когда море уже прогрелось и его температура доходила до 25 градусов, воздух - от 28 до 32, правда, с высокой влажностью, из-за чего погода воспринималась жарче. Народу на пляже было совсем...
Read more